Γράψτε τη λέξη/φράση αναζήτησης

Popular Tags

Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Image
Image
Image
Image
Image
  • Προσκυνήματα της Αγιοτόκου - Pilgrimages of the Saint-Bearing Land

    images/stories/proskinimata/GR.jpg#joomlaImage://local-images/stories/proskinimata/GR.jpg?width=40&height=40
    images/stories/proskinimata/EN.jpg#joomlaImage://local-images/stories/proskinimata/EN.jpg?width=40&height=40
    Image

    Προς Κορινθίους Α΄ (α΄18–24)

    Ἀδελφοί,
    Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστί, τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις Θεοῦ ἐστι. Γέγραπται γάρ· ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω. Ποῦ σοφός; Ποῦ γραμματεύς; Ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου; Οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ Θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου τούτου; Ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῇ σοφίᾳ τοῦ Θεοῦ οὐκ ἔγνω ὁ κόσμος διὰ τῆς σοφίας τὸν Θεόν, εὐδόκησεν ὁ Θεὸς διὰ τῆς μωρίας τοῦ κηρύγματος σῶσαι τοὺς πιστεύοντας.
    Ἐπειδὴ καὶ Ἰουδαῖοι σημεῖον αἰτοῦσι καὶ Ἕλληνες σοφίαν ζητοῦσιν, ἡμεῖς δὲ κηρύσσομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον, Ἕλλησι δὲ μωρίαν, αὐτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι, Χριστὸν Θεοῦ δύναμιν καὶ Θεοῦ σοφίαν.

    Απόδοση στη νεοελληνική:
     

    Ἀδελφοί,
    Τὸ κήρυγμα περὶ τοῦ σταυροῦ σ’ ἐκείνους ποὺ χάνονται εἶναι μωρία, ἀλλὰ σ’ ἐμᾶς ποὺ σωζόμεθα εἶναι δύναμις Θεοῦ. Διότι εἶναι γραμμένον: Θὰ ἐξαφανίσω τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν θὰ ἐκμηδενίσω. Ποῦ εἶναι ὁ σοφός; Ποῦ ὁ γραμματεύς; Ποῦ ὁ συζητητὴς τοῦ κόσμου τούτου; Δὲν ἐμώρανε ὁ Θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου τούτου; Διότι ἀφοῦ, κατὰ τὴν σοφίαν τοῦ Θεοῦ, ὁ κόσμος δὲν ἐγνώρισε μὲ τὴν σοφίαν του τὸν Θεόν, εὐδοκήμησεν ὁ Θεὸς διὰ τῆς μωρίας τοῦ κηρύγματος νὰ σώσῃ ἐκείνους ποὺ πιστεύουν.
    Οἱ Ἰουδαῖοι θέλουν θαύματα, οἱ δὲ Ἕλληνες ζητοῦν σοφίαν, ἐμεῖς ὅμως κηρύττομεν Χριστὸν σταυρωμένον, ὁ ὁποῖος εἰς μὲν τοὺς Ἰουδαίους εἶναι σκάνδαλον, εἰς δὲ τοὺς Ἕλληνας μωρία, ἀλλὰ σ’ ἐκείνους ποὺ εἶναι καλεσμένοι, Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας, ὁ Χριστὸς εἶναι Θεοῦ δύναμις καὶ Θεοῦ σοφία.

    ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

    Επικοινωνία με την Ιερά Μητρόπολη Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Ιερά Μητρόπολις Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Διεύθυνση: Κ. Αμάντου 24 Χίος (821 00) Ελλάδα

    Τηλέφωνα: 22710 44045 & 22710 43045

    Φαξ: 22710 44046

    Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο:

    idit.m.x@gmail.com

    mitropolichiou@gmail.com

     

    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο

    Επικοινωνία με το Γραφείο διαδικτύου
    της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Ιερά Μητρόπολις Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Διεύθυνση: Κ. Αμάντου 24 Χίος (821 00) Ελλάδα

    Τηλέφωνα: 22710 44045 & 22710 43045

    Φαξ: 22710 44046

    Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: mitropolichiou@gmail.com

    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο