Γράψτε τη λέξη/φράση αναζήτησης

Popular Tags

Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Slide background
Image
Image
Image
Image
Image
  • Προσκυνήματα της Αγιοτόκου - Pilgrimages of the Saint-Bearing Land

    images/stories/proskinimata/GR.jpg#joomlaImage://local-images/stories/proskinimata/GR.jpg?width=40&height=40
    images/stories/proskinimata/EN.jpg#joomlaImage://local-images/stories/proskinimata/EN.jpg?width=40&height=40
    Image

    Προς Θεσσαλονικείς Α΄ (β΄1-8)

    Αὕτοι γὰρ οἴδατε, ἀδελφοί, τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν, ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες, καθὼς οἴδατε, ἐν Φιλίπποις, ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ Θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι.

    Ἡ γὰρ παράκλησις ἡμῶν οὐκ ἐκ πλάνης οὐδὲ ἐξ ἀκαθαρσίας, οὔτε ἐν δόλῳ, ἀλλὰ καθὼς δεδοκιμάσμεθα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πιστευθῆναι τὸ εὐαγγέλιον, οὕτω λαλοῦμεν, οὐχ ὡς ἀνθρώποις ἀρέσκοντες, ἀλλὰ τῷ Θεῷ τῷ δοκιμάζοντι τὰς καρδίας ἡμῶν.

    Οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας, Θεὸς μάρτυς, οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν, οὔτε ἀφ' ὑμῶν οὔτε ἀπὸ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι, ἀλλ' ἐγενήθημεν ἤπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν, ὡς ἂν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα· οὕτως ὁμειρόμενοι ὑμῶν εὐδοκοῦμεν μεταδοῦναι ὑμῖν οὐ μόνον τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ, ἀλλὰ καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχάς, διότι ἀγαπητοὶ ἡμῖν γεγένησθε.

    Ἀπόδοση στη νεοελληνική:

    Σεῖς οἱ ἴδιοι βέβαια ξέρετε, ἀδελφοί, ὅτι ἡ ἐπίσκεψίς μας σ’ ἐσᾶς δὲν ἔγινε εἰς μάτην, ἀλλ’ ἂν καὶ προηγουμένως εἴχαμε ὑποφέρει καὶ κακοποιηθῆ εἰς Φιλίππους, καθὼς ξέρετε, εἴχαμε τὸ θάρρος, μὲ τὴν βοήθεια τοῦ Θεοῦ μας, νὰ σᾶς κηρύξωμεν τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ μὲ μεγάλον ἀγῶνα.

    Διότι ἡ προτροπή μας δὲν προήρχετο ἀπὸ πλάνην οὔτε ἀπὸ ἀνήθικον ἐλατήριον οὔτε ἀπὸ δόλον, ἀλλ’ ἐπειδὴ μᾶς ἔκρινε ὁ Θεὸς καταλλήλους διὰ νὰ μᾶς ἐμπιστευθῇ τὸ εὐαγγέλιον, διὰ τοῦτο μιλᾶμε, ὄχι διὰ νὰ γίνωμεν ἀρεστοὶ εἰς τοὺς ἀνθρώπους ἀλλ’ εἰς τὸν Θεόν, ὁ ὁποῖος ἐξετάζει τὶς καρδιές μας.

    Καθὼς ξέρετε, ποτὲ δὲν ἤλθαμε μὲ λόγια κολακευτικά, οὔτε μὲ ὑστεροβουλίαν πλεονεξίας, ὁ Θεὸς εἶναι μάρτυς, οὔτε ἐζητήσαμε τιμὰς ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους, οὔτε ἀπὸ σᾶς οὔτε ἀπὸ ἄλλους, ἂν καὶ μπορούσαμε, σὰν ἀπόστολοι τοῦ Χριστοῦ, νὰ ἔχωμεν ἀπαιτήσεις. Ἀλλὰ ἤμαστε στοργικοὶ μεταξύ σας, ὅπως μιὰ μητέρα περιθάλπει τὰ παιδιά της. Μὲ τέτοιαν θερμὴν ἀγάπην πρὸς ἐσᾶς, εἴχαμε τὴν εὐχαρίστησιν νὰ σᾶς μεταδώσωμεν, ὄχι μόνον τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ ἀλλὰ καὶ τοὺς ἑαυτούς μας, διότι μᾶς ἔχετε γίνει ἀγαπητοί.

    ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

    Επικοινωνία με την Ιερά Μητρόπολη Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Ιερά Μητρόπολις Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Διεύθυνση: Κ. Αμάντου 24 Χίος (821 00) Ελλάδα

    Τηλέφωνα: 22710 44045 & 22710 43045

    Φαξ: 22710 44046

    Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο:

    idit.m.x@gmail.com

    mitropolichiou@gmail.com

     

    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο

    Επικοινωνία με το Γραφείο διαδικτύου
    της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Ιερά Μητρόπολις Χίου, Ψαρών και Οινουσσών

    Διεύθυνση: Κ. Αμάντου 24 Χίος (821 00) Ελλάδα

    Τηλέφωνα: 22710 44045 & 22710 43045

    Φαξ: 22710 44046

    Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: mitropolichiou@gmail.com

    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο
    Παρακαλούμε συμπληρώστε το πεδίο